Mostrando entradas con la etiqueta misa por los enfermos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta misa por los enfermos. Mostrar todas las entradas

viernes, 15 de junio de 2018

MISSA PRO INFIRMIS


MISA POR LOS ENFERMOS


I. Misterio

«La enfermedad y el sufrimiento se han contado siempre entre los problemas más graves que aquejan la vida humana. En la enfermedad, el hombre experimenta su impotencia, sus límites y su finitud. Toda enfermedad puede hacernos entrever la muerte. La enfermedad puede conducir a la angustia, al repliegue sobre sí mismo, a veces incluso a la desesperación y a la rebelión contra Dios. Puede también hacer a la persona más madura, ayudarla a discernir en su vida lo que no es esencial para volverse hacia lo que lo es. Con mucha frecuencia, la enfermedad empuja a una búsqueda de Dios, un retorno a Él» (CEC 1500-1501). Con estas palabras, la Iglesia pretende iluminar el misterio del dolor y de la enfermedad que desde siempre aqueja a la humanidad en su conjunto y al hombre y a la mujer individualmente.

Conmovido por tantos sufrimientos, Cristo no sólo se deja tocar por los enfermos, sino que hace suyas las miserias humanas, tal como dice la Escritura: "El tomó nuestras flaquezas y cargó con nuestras enfermedades" (Mt 8,17; cf Is 53,4). Del mismo modo, tras su Pascua, manda a sus discípulos que sanen a los enfermos. La Iglesia ha recibido esta tarea del Señor e intenta realizarla tanto mediante los cuidados que proporciona a los enfermos, como por la oración de intercesión con la que los acompaña. Y para un mejor desempeño de esta labor, la Iglesia estableció un rito sacramental que hiciera eficaz y significativo la continua solicitud de Cristo y los cristianos por los hermanos más débiles. Nace, así, el sacramento de la Unción de los enfermos.


Desde antiguo conocemos testimonios de unciones de enfermos practicadas con aceite bendito. En el transcurso de los siglos, la Unción de los enfermos fue conferida, cada vez más exclusivamente, a los que estaban a punto de morir. A causa de esto, había recibido el nombre de "Extremaunción". La Constitución apostólica Sacram Unctionem Infirmorum del 30 de noviembre de 1972, de conformidad con el Concilio Vaticano II (cf. SC 73) estableció que, en adelante, en el rito romano, se observara lo que sigue: «El sacramento de la Unción de los enfermos se administra a los gravemente enfermos ungiéndolos en la frente y en las manos con aceite de oliva debidamente bendecido o, según las circunstancias, con otro aceite de plantas, y pronunciando una sola vez estas palabras: "Por esta santa unción, y por su bondadosa misericordia, te ayude el Señor con la gracia del Espíritu Santo, para que, libre de tus pecados, te conceda la salvación y te conforte en tu enfermedad"». El formulario que hoy estudiamos quiere ser continuación y complemento a este rito sacramental. Oración y súplica eficaz de la Iglesia por los enfermos y débiles de cuerpo y alma.

II. Celebración

Esta misa ha sido incorporada al misal y ofrece dos oraciones colectas: la primera de nueva creación y la segunda está tomada del misal de 1570 de la misa “votiva pro infirmis”. Del mismo modo la oración sobre las ofrendas y la de pos comunión también pertenece a dicho formulario.  Este formulario está sujeto a las normas generales para las misas “ad diversa” y puede completarse con bien con la cuarta plegaria eucarística para las misas por diversas necesidades, o bien con el VIII prefacio común que lleva por título: Jesús buen samaritano. No aparece en la editio typica latina por lo que no disponemos de su texto en latín, pero aparece en el misal italiano, español, portugués, es decir, en las regiones mediterráneas. Los ornamentos para esta misa pueden ser o blanco o del color litúrgico que corresponda según el tiempo.

El misal de Pablo VI ofrece dos colectas: la primera es de nueva incorporación, esta oración merece un tratamiento detenido que haremos al final como conclusión de todo; mientras que la segunda está tomada del eslabón precedente, es decir, del misal de Pio V reformado por san Juan XXIII, de la misa por los enfermos[1]. Esta oración tradicional recoge varios aspectos: 1. La salvación está ligada a la creencia en Dios; 2. El objeto de la petición son los enfermos; 3. El “auxilio de tu misericordia” es el nombre con el que se identifica la gracia que demandamos a Dios por ellos; 4. El final de la oración es un tanto ambiguo: la expresión “puedan darte gracias entre tu Iglesia” puede ser interpretado negativamente como si la enfermedad apartase de la comunidad o bien, y creo que esta es la más correcta, deberíamos entender la expresión iglesia como asamblea litúrgica.


La oración sobre las ofrendas está tomada de la misa por los enfermos del misal romano de 1570[2]. La invocación del nombre de Dios va acompañada por el atributo divino “providencia”. Nuestra vida no está determinada por los hados ni por la casualidad ni por el azar; sino por el gobierno amoroso del Padre eterno. Y esto es fuente de consuelo y esperanza pues indica que no estamos expuestos a un futuro incierto y descorazonado sino que caminamos hacia un horizonte eterno y mejor.

La oración después de la comunión está tomada, también, de la misa por los enfermos del misal romano de 1570[3]. Dios es denominado ahora como “singular protector en las enfermedades”. Vuelven a repetirse dos ideas de la oración colecta de 1570: 1. La misericordia como gracia especial y 2. La vuelta a la Iglesia. En esta última idea repetimos lo dicho anteriormente: debemos entender la asamblea litúrgica y no la Iglesia como límites geográficos o demográficos.

            Los textos bíblicos seleccionados para este formulario son: dos antífonas para el introito de la misa tomada del Sal 6, 3-4. Un salmo cargado de dramatismo por la situación física y anímica del orante pero embargado de confianza y esperanza puesta en Dios, el único que lo puede salvar. Is 53, 4 pone el acento en la perspectiva cristológica del enfermo: es Cristo el que carga con nuestra propia debilidad. Cristo no es solo el sanador sino también el mismo enfermo. Para la antífona de comunión se ha tomado de Col 1, 24 en ella, la Iglesia, en virtud de la comunión de los santos, asume en sus miembros la Pasión de Cristo que cristaliza en cada situación de sufrimiento y debilidad de los hombres y mujeres que la conforman.

III. Vida

Como puntos teológicos para entender el misterio de la enfermedad y vivirla cristianamente, usaremos, como dijimos más arriba, la oración colecta nueva del formulario:

«Tú quisiste, Señor, que tu Hijo unigénito soportara nuestras debilidades,
para poner de manifiesto el valor de la enfermedad y la paciencia…
» esta primera sección de la oración a la que denominamos “anamnesis”, que significa recordar, hacer memoria; está centrada en la imagen del siervo sufriente de Isaías 53y de 1 Pe 2, 25
«Él soportó nuestros sufrimientos y aguantó nuestros dolores: nosotros lo estimamos leproso, herido de Dios y humillado; pero él fue herido por nuestras rebeldías, triturado por nuestros crímenes. Él soportó el castigo que nos trae la paz, por sus llagas hemos sido curados» (Is 53, 4-5), ubica su cumplimiento en el mismo Jesucristo. Él cual, asumiendo una humanidad real como la nuestra excepto en el pecado, sintió en sus carnes la pena de lo que no tuvo.

«…escucha ahora las plegarias que te dirigimos por nuestros hermanos enfermos, y concede a cuantos se hallan sometidos al dolor, la aflicción o la enfermedad…» “Escucha” y “concede” son los dos verbos sobre los que pivota la epíclesis de esta oración colecta. “escucha” a la Iglesia suplicante que está presente, reunida en asamblea santa, en oración litúrgica, celebrando la Eucaristía y que pide por los ausentes hermanos enfermos, esto es, “a los sometidos al dolor, la aflicción o la enfermedad”.

«…la gracia de sentirse elegidos entre aquellos que tu Hijo ha llamado dichosos y de saberse unidos a la pasión de Cristo para la redención del mundo» La aitesis (peticiones) de esta breve oración comprende una doble gracia: que los que pasan por la enfermedad, aflicción o dolor: a) se sientan elegidos como dichosos y b) se unan a la Pasión de Cristo. La enfermedad y el dolor son, ciertamente, consecuencia del pecado, pero no son castigo por los pecados. Dios quiere en su providencia divina que luchemos contra ellos usando la inteligencia y la investigación. Pero también, estas realidades entran dentro del plan de Dios de modo que estemos siempre dispuestos a completar en nosotros lo que falta a la Pasión de Cristo. Los enfermos tienen la misión de recordar, con su testimonio, a todos los cristianos e incluso a todos los hombres las realidades superiores y esenciales, así como mostrarles que la vida mortal se redime con el misterio de la Muerte y Resurrección de Cristo.


El misterio de la elección está muy presente en la Sagrada Escritura y, de manera particular en el Nuevo Testamento. Mt 24, 22 habla de la salvación para los elegidos cuando se sucedan los acontecimientos últimos; Jn 15, 16 nos recuerda que no somos nosotros, sino Cristo el que nos elige. Por tanto, “la gracia de sentirse elegidos” está en estrecha relación con la predilección de Cristo por cada uno de nosotros y para llevarnos a su destino último querido: la salvación. Le enfermedad, en este sentido, es camino de salvación. Vivida en plenitud puede ser un medio del que Dios se vale para llevar a una multitud de hijos a la gloria (cf. Heb 2, 10). En la oración, a la gracia de la elección le acompaña la gracia de la Bienaventuranza (cf. Mt 5,4). Porque la mayor dicha del hombre esta en sentirse amado por Dios, elegido por Él y salvado por Él. En definitiva, la mayor y mejor bienaventuranza es la de morir con el nombre de Jesús en los labios.

Pero esta elección en medio de la enfermedad se concreta en la ser “unidos a la pasión de Cristo”, “para la redención del mundo”. El misterio de la enfermedad y del mal se ilumina, precisamente, en esta realidad espiritual: la unión mística con los sufrimientos padecidos por el Señor. Con harta frecuencia escuchamos la expresión piadosa “cargar con la cruz de Cristo”, “vivir la cruz en la vida”. Y con la misma frecuencia la entendemos en un sentido negativo, como si de una llamada a la resignación se tratase. Creo que esto es un error. La resignación no es cristiana; el conformismo anímico no es propio de un espíritu cristiano. La vivencia de la cruz en nuestro existir terrenal es, ante todo, un don y una gracia que Dios concede a quien puede cargar con ella. La cruz es fuente de vida y salvación o como canta aquella antífona bizantina “por el madero ha venido la alegría al mundo entero”.

De aquí surge una doble dimensión: por un lado hay un aspecto negativo, es decir, de dolor, de sufrimiento; pues cargar con la cruz siempre es difícil, duro, amargo y algo que repugna a la voluntad humana. Pero por otro lado, hay un aspecto positivo, pues no se puede olvidar que el misterio de Cristo no se agota en la cruz sino que culmina en la gloriosa resurrección. Esto significa, que el sufrimiento, el dolor o la enfermedad no son para siempre sino que son antesala para gozar de la plenitud de la vida, pues allá en la eternidad ya no habrá más enfermedad ni luto, ni llanto ni dolor (cf. Ap 21, 4). Cruz y gloria forman, por tanto, un único misterio: el de la pasión salvadora de Jesucristo.

Por último, este misterio de Cristo que se actualiza y concreta en la carne de nuestros hermanos enfermos no es, tampoco, un fin en sí mismo sino que está en función de la gran misión de Jesús y su Iglesia: la redención del mundo. El enfermo en su postración hace verdad lo dicho por el apóstol Pablo “Completo en mi carne lo que falta a los sufrimientos de Cristo” (Col 1, 24). Viviendo la enfermedad como ofrenda permanente, como Hostia santa y agradable a Dios (cf. Rom 12,1) estamos contribuyendo a la salvación y santificación del mundo y de la humanidad. Ningún sufrimiento es estéril, ni se padece de balde. Al contrario, Cristo lo une a sí mismo en su eterna intercesión por el mundo, teniendo su culmen en la misma celebración del sacrificio del altar.

Dios te bendiga



[1] MR1570 [804].
[2] MR1570 [219].
[3] MR1570 [234].

miércoles, 15 de febrero de 2017

LITURGIA Y ENFERMEDAD (II)



Oración colecta
            El misal de Pablo VI ofrece dos colectas: la primera es de nueva incorporación mientras que la segunda está tomada del eslabón precedente, es decir, del misal de Pio V reformado por san Juan XXIII, de la misa por los enfermos. De momento veremos la oración tradicional, la colecta primera la estudiaremos más adelante.

«Dios y Señor nuestro, salvación eterna de cuantos creen en ti, escucha las oraciones que te dirigimos por tus hijos enfermos; alívialos con el auxilio de tu misericordia para que, recuperada la salud, puedan darte gracias entre tu Iglesia. Por nuestro Señor Jesucristo».
Esta oración tradicional recoge varios aspectos:
1. La salvación está ligada a la creencia en Dios: un dato de fe tradicional en la Iglesia y mantenido siempre por ella. "Creed en Dios y creed también en mi" dice el Señor en su evangelio (Jn 14, 1). Para la salvación es necesaria la fe. Pero no una fe cualquiera, sino una fe de adhesión personal a Dios y a Jesucristo. 
2. El objeto de la petición son los enfermos: ellos son objeto de predilección por parte de la Iglesia. No se especifica qué tipo de enfermos, sino que el concepto es amplio para que abraque tanto a los que sufren en su cuerpo como a los que padecen problemas psíquicos.  
3. El “auxilio de tu misericordia” es el nombre con el que se identifica la gracia que demandamos a Dios por ellos: idea que, si ustedes recuerdan, ya se expuso en el artículo anterior. La primera palabra de la antífona de entrada vuelve a traerse aquí como una gracia especial que ha de amainar los dolores de la enfermedad.  
4. El final de la oración es un tanto ambiguo: la expresión “puedan darte gracias entre tu Iglesia” puede ser interpretado negativamente como si la enfermedad apartase de la comunidad o bien, y creo que esta es la más correcta, deberíamos entender la expresión iglesia como asamblea litúrgica.
Oración sobre las ofrendas
«Oh Dios, bajo cuya providencia transcurre cada instante de la vida, recibe las súplicas y oblaciones que te ofrecemos por nuestros hermanos enfermos, para que, superado todo peligro, nos alegremos de verles recobrar la salud. Por Jesucristo nuestro Señor».
Tomada de la misa por los enfermos del misal romano de 1570. La invocación del nombre de Dios va acompañada por el atributo divino “providencia”. Nuestra vida no está determinada por los hados ni por la casualidad ni por el azar; sino por el gobierno amoroso del Padre eterno. Y esto es fuente de consuelo y esperanza pues indica que no estamos expuestos a un futuro incierto y descorazonado sino que caminamos hacia un horizonte eterno y mejor.
Los dones que se presentan en el altar tienen como fin no solo el trueque eucarístico, es decir, la conversión del pan y el vino en Cuerpo y Sangre del Señor; sino la salvación integral de los enfermos. Esa salvación integral se realiza en la medida en que el enfermo es asociado a la obra redentora del Salvador que se actualiza en el altar. 
Oración después de la comunión
«Oh Dios, singular protector en las enfermedades, muestra el poder de tu auxilio con tus hijos enfermos, para que, aliviados por tu misericordia, vuelvan sanos y salvos a tu santa Iglesia. Por Jesucristo nuestro Señor».
Tomada, también, de la misa por los enfermos del misal romano de 1570. Dios es denominado ahora como “singular protector en las enfermedades”. La idea de protección va unida a la de providencia de la oración anterior. Dios es protector, no en la medida en que defiende, porque a veces consiente; sino en la medida en que vela y cuida de sus hijos.
Vuelven a repetirse dos ideas de la oración colecta de 1570: 1. La misericordia como gracia especial y 2. La vuelta a la Iglesia. En esta última idea repetimos lo dicho anteriormente: debemos entender la asamblea litúrgica y no la Iglesia como límites geográficos o demográficos.
Conclusión
En conclusión, de estas oraciones es interesante hacer una recapitulación de los atributos divinos: "salvador", "providente" y "protector". Estos tres atributos volcados hacia los enfermos presentan una imagen de Dios-samaritano que puede iluminar mucho la vivencia de la enfermedad. Dios quiere salvar a su hijos enfermos con su cuidado y providencia.
La enfermedad no es ningún sin sentido ni un castigo divino por algún anónimo pecado del pasado. No. La enfermedad, vivida desde la lógica de Dios, puede ser un don. Comprendo que esto es escandaloso, pero desde la experiencia que uno tiene de un familiar enfermo cercano creo que podré explicarlo.
La enfermedad es un don en la medida en que entra, en virtud de la providencia divina, dentro del designio salvífico que Dios tiene para nosotros. Una enfermedad puede contribuir muy eficazmente a la salvación personal o de otro cuando es aceptada y vivida como un don, como un gesto de amor, como un regalo y oportunidad que Dios nos da para cooperar en la obra de la redención. Así lo han vivido los santos y así es como deberíamos vivirlo los cristianos.
La enfermedad puede aportarnos la grandeza de alma, la generosidad de corazón para con Dios. Saber que somos protegidos, esto es, cuidados por Dios, infunde esperanza y confianza en el corazón. Así pues, la providencia y la protección son las formas en las que Dios concreta su acción salvadora en nosotros tanto por medio de la enfermedad como por medio de aquellos que están cerca de los enfermos. Pero de los cuidadores y acompañantes de enfermos hablaremos otro día.
                                                        Dios te bendiga

miércoles, 8 de febrero de 2017

LITURGIA Y ENFERMEDAD (I)


El próximo sábado 11 de febrero, festividad de Nuestra Señora de Lourdes, la Iglesia celebrará la Jornada Mundial del Enfermo. Con el fin de unirnos a tan importante efeméride ofreceremos en este mes una serie de reflexiones acerca de los textos litúrgicos de la misa por los enfermos de la actual edición del misal romano de Pablo VI.
En este primer artículo haremos un comentario breve sobre los textos bíblicos que recoge el misal, es decir, las antífonas de entrada y de comunión.


Antífona de entrada          

Se ofrecen dos antífonas para el introito de la misa: «Misericordia, Señor, que desfallezco, cura, Señor, mis huesos dislocados; tengo el alma en delirio». Tomada del salmo 6 versículos 3 a 4. Este salmo ha sido titulado por la tradición litúrgica como “el hombre afligido implora la clemencia del Señor”. Es un salmo cargado de dramatismo por la situación física y anímica del orante pero embargado de confianza y esperanza puesta en Dios, el único que lo puede salvar.

La idea de “misericordia”, con la que se abre la celebración, atravesará el contenido de las oraciones que configuran el formulario de esta misa. “Misericordia” nos lleva a considerar la sobria rogativa que aparece en las letanías de los santos “Para que tengas misericordia de todos los que sufren”. Desde siempre Dios ha vuelto su mirada a los pobres y afligidos de la tierra, del mismo modo que en esta celebración, usamos este versículo sálmico para centrar la gracia especial que demandaremos en esta misa: la misericordia para con los que están enfermos, la misericordia como gracia sanadora.  
           «El Señor soportó nuestros sufrimientos, y aguantó nuestros dolores». Es una interpretación cristológica del cántico del siervo sufriente del profeta Isaías capítulo 53 versículo 4. Esta antífona pone el acento en la perspectiva cristológica del enfermo: es Cristo el que carga con nuestra propia debilidad. Cristo no es solo el sanador sino también el mismo enfermo. Con esta antífona evocamos los pasajes evangélicos en que Cristo mira con amor a los enfermos, se acerca a ellos, los toca y los sana (cf. Mc 2, 1-12. 8.22-26; Mt 9, 2-8; Lc 5, 17-26; Jn 9, 1-41). Lo mismo hoy. Cristo vuelve a pasar por nuestra vida en esta celebración para sanar nuestras dolencias y cargar con nuestro pecado, que es la mayor enfermedad del hombre.

Antífona de comunión
«Completo en mi carne los dolores de Cristo, sufriendo por su cuerpo, que es la Iglesia». De la Carta del apóstol san Pablo a los colosenses capítulo 1 versículo 24. Esta sentencia pronunciada en este momento de la celebración nos sitúa ante una perspectiva tremenda y fascinante del misterio eucarístico. Pivota la antífona en la siguiente secuencia “mi carne-su cuerpo-la Iglesia”. La Eucaristía es, ante todo, el Cuerpo de Cristo, real y verdaderamente presente; pero en la edad media, los tratados sobre la exposición de la misa al hablar de Cuerpo de Cristo se refieren a la Iglesia mientras que con la expresión “cuerpo místico de Cristo” se refieren a la Eucaristía. Hago esta aclaración histórica para reforzar mi argumentación: mi carne unida, mediante la comunión sacramental, a su cuerpo (de Cristo) conforman el Cristo total, es decir, cabeza y cuerpo, es decir, Iglesia como cuerpo místico de Cristo en el mundo.
             De esta forma no solo hay una comunión sacramental individual con el Cuerpo del Señor sino también una comunión efectiva entre los miembros de la Iglesia que formamos el Cuerpo de Cristo. De ahí, con razón, podemos colegir que la Iglesia, en virtud de la comunión de los santos, asume en sus miembros la Pasión de Cristo que cristaliza en cada situación de sufrimiento y debilidad de los hombres y mujeres que la conforman. La comunión, por tanto, para un enfermo es el acto más sublimemente místico que puede realizar en medio de su enfermedad, porque, en virtud del principio anterior, no solamente se une él a la Pasión de Cristo sino también a toda la Iglesia que sufre y que es redimida por el dolor y la enfermedad. De este modo, el enfermo se convierte en un Cristo viviente, y su postración se vuelve un altar místico donde se realiza la obra de la Redención.

                                                                        Dios te bendiga